Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

verkaro

verkaro/verˈka.ro/

Rdzeń oficjalny verk- (Fundamento, 1905)

verkaro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „twórczość”.

Znaczenie

  1. twórczość

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zbiór dzieł

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: dorobek, zbiór prac

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tuto da verkoj de koncerna aŭtoro
    • Cicerono finis sian tutan verkaron pri retoriko per la konkludo, ke vere perfekta oratoro devas samtempe esti perfekta homo
    • Racine uzis en ĉiuj siaj verkoj nur 6 000 vortojn, dum la verkaro de Victor Hugo estis skribita, laŭ kelkaj, per 20 000 vortoj
  2. Kolekto da verkoj de koncerna aŭtoro, en formo de libro aŭ de libroserio
    • ĉio troviĝas en „Originala Verkaro“, 1929
    • biografio de Zamenhof verkita de s-ro Ito Kanzi surbaze de lia Plena Verkaro de Zamenhof .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/verˈka.ro/
Sylaby
ver·KA·ro

Budowa słowa

  1. verkrdzeńverko
  2. arprzyrostekzbiór
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikverkaroverkaroj
biernik (-n)verkaronverkarojn

Przykładowe zdania

  • La verkaro de ŝi konsistas ĉefe el infanliteraturo, rakontoj kaj eseoj.Jej pisarstwo składa się głównie z literatury dziecięcej, opowiadań i esejów. #2250378

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

verk-

W innych językach

Españolobras completas
Françaisœuvres complètes
DeutschWerkausgabe
Italianoopera completa, bibliografia (insieme delle opere)
Русскийтруды (научные и т.п.), творчество (произведения), творческое наследие, собрание сочинений
Українськазібрання творів
Češtinaliterární dílo, sebrané spisy
Slovenčinasúhrn diel, zobrané diela
Magyar(vki) művei
中文全集
日本語著作集
Bahasa Indonesiakarya lengkap, kumpulan karya
Беларускаязбор твораў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.