Diccionario · sustantivo

verkaro

verkaro/verˈka.ro/

verkaro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «obras completas».

Significado

obras completas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: obra, producción, literatura

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tuto da verkoj de koncerna aŭtoro
- Cicerono finis sian tutan verkaron pri retoriko per la konkludo, ke vere perfekta oratoro devas samtempe esti perfekta homo
- Racine uzis en ĉiuj siaj verkoj nur 6 000 vortojn, dum la verkaro de Victor Hugo estis skribita, laŭ kelkaj, per 20 000 vortoj
Kolekto da verkoj de koncerna aŭtoro, en formo de libro aŭ de libroserio
- ĉio troviĝas en „Originala Verkaro“, 1929
- biografio de Zamenhof verkita de s-ro Ito Kanzi surbaze de lia Plena Verkaro de Zamenhof .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	verkaro	verkaroj
complemento directo (-n)	verkaron	verkarojn

Mi posedas la tutan verkaron de Ŝekspiro.Tengo las obras completas de Shakespeare. #1808496

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

verk-

Français	œuvres complètes
Deutsch	Werkausgabe
Italiano	opera completa, bibliografia (insieme delle opere)
Polski	twórczość, zbiór dzieł
Русский	труды (научные и т.п.), творчество (произведения), творческое наследие, собрание сочинений
Українська	зібрання творів
Čeština	literární dílo, sebrané spisy
Slovenčina	súhrn diel, zobrané diela
Magyar	(vki) művei
中文	全集
日本語	著作集
Bahasa Indonesia	karya lengkap, kumpulan karya
Беларуская	збор твораў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.