Esperantopedia

Словник · дієслово

verki

verki/ˈver.ki/

Офіційне слово (Fundamento)

verki — дієслово мови есперанто, що означає «складати, створювати».

Значення

складати, створювати (твір)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

складатитворитистворюватиписати (літературний твір і т.п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: склада́ти, скла́сти, компонува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Produkti per spirita laboro artaĵon aŭ sciencaĵon
    • ĉio alia, kion mi verkis aŭ verkos […] estas nur verkoj privataj
    • verki multajn librojn

    див. також: aŭtori, ellabori, komponi, krei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈver.ki/
Склади
VER·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. verkкоріньverko
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивverki
теперішній часverkas
минулий часverkis
майбутній часverkos
умовний спосібverkus
наказовий спосібverku
активний дієприкметник · дія триваєverkanta
активний дієприкметник · дія завершенаverkinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяverkonta

Приклади речень

  • "Kiu verkis tiun libron?" "John.""Хто написав цю книгу?" - "Джон." #597703
  • Li verkis du librojn.Він написав дві книжки. #437663
  • Mi regule verkas artikolojn.Я регулярно пишу статті. #471161

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

verk-

  • -o -i

    verki verko

  • -ar- сукупність, група

    verkaro

  • -int- який зробив (активний, минулий)

    verkinto

  • -ist- професія, прихильник

    verkisto

  • ĉef- головний, старший

    ĉefverko

  • складні слова

    majstroverko

Іншими мовами

Englishcompose
Españolcomponer, escribir (una obra)
Portuguêscompor
Françaiscomposer, écrire (une oeuvre)
Deutschschaffen, schöpfen, schreiben, verfassen
Italianocomporre (un'opera letteraria), scrivere (un'opera letteraria)
Polskitworzyć
Русскийсочинять
Nederlandsschrijven, scheppen, componeren
Češtinapsát, spisovat, tvořit lit. dílo
Slovenčinavytvoriť, zložiť
Magyarír, alkot
中文编
日本語著作する
Slovenščinapesniti, pisateljevati, ustvarjati
Svenskaförfatta, skriva, komponera
Bahasa Indonesiamencipta, menciptakan, menggubah, mengarang
Беларускаятварыць, укладаць, складаць, пісаць (нейкі твор)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.