Esperantopedia

Словник · іменник

verko

verko/ˈver.ko/

Офіційне слово (Fundamento)

verko — іменник мови есперанто, що означає «твір».

Значення

твір (літературний, мистецький)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

твір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ви́твір, твір мистецтва

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Arta aŭ scienca produkto de la spirito
    • la manuskripto de lia tuta verko estas finita
    • mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita

    див. також: juvelo, perlo, trezoro

  2. Rezulto de agado
    • la atako kontraŭ la temploj […] tio estas la verko de Fenicianoj
    • kelkdeko da tagoj sufiĉis, por ke la popolo forgesu, ke ĉiuj verkoj de Herhor estis nur plenumo de la intencoj de la juna […] faraono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈver.ko/
Склади
VER·ko
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. verkкоріньverko
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокverkoverkoj
знахідний відмінок (-n)verkonverkojn

Приклади речень

  • Je lia verko oni ekkonas la majstron.По роботі пізнати майстра. #1383233
  • Per lia verko oni konas la majstron.По роботі пізнати майстра. #3365072

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

verk-

  • -o -i

    verko verki

  • -ar- сукупність, група

    verkaro

  • -int- який зробив (активний, минулий)

    verkinto

  • -ist- професія, прихильник

    verkisto

  • ĉef- головний, старший

    ĉefverko

  • складні слова

    majstroverko

Іншими мовами

Españolobra (literaria, musical)
Portuguêsobra, trabalho
Françaisœuvre, ouvrage
DeutschWerk, Werkschaffen, Schreiben, Schriftstellerei
Italianoopera
Polskidzieło, twór, utwór
Русскийпроизведение, сочинение, труд, дело (чьих-то рук)
Nederlandskunstwerk, werk, opus
Češtinadílo, konání, kus, skladba
Slovenčinadielo, skladba, spis, výtvor
Magyarmű, alkotás, írásmű
中文作品
日本語著作
Svenskaverk
Bahasa Indonesiakarya, karangan, gubahan, tulisan
Беларускаятвор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.