Esperantopedia

Словарь · существительное

verko

verko/ˈver.ko/

Официальное слово (Fundamento)

verko — слово эсперанто (существительное), означает «произведение, сочинение».

Значение

произведение, сочинение

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

произведениесочинениетруддело (чьих-то рук)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рабо́та, произведе́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Arta aŭ scienca produkto de la spirito
    • la manuskripto de lia tuta verko estas finita
    • mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita

    см. также: juvelo, perlo, trezoro

  2. Rezulto de agado
    • la atako kontraŭ la temploj […] tio estas la verko de Fenicianoj
    • kelkdeko da tagoj sufiĉis, por ke la popolo forgesu, ke ĉiuj verkoj de Herhor estis nur plenumo de la intencoj de la juna […] faraono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈver.ko/
Слоги
VER·ko
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. verkкореньverko
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежverkoverkoj
винительный падеж (-n)verkonverkojn

Примеры предложений

  • Mi ŝatas la verkojn de Picasso.Мне нравятся работы Пикассо. #528178
  • Tiu verko estas sufiĉe facile tradukebla.Это произведение довольно легко переводится. #697670
  • Ĉu komputiloj povas traduki literaturajn verkojn?Могут ли компьютеры переводить литературные произведения? #715622

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

verk-

На других языках

Españolobra (literaria, musical)
Portuguêsobra, trabalho
Françaisœuvre, ouvrage
DeutschWerk, Werkschaffen, Schreiben, Schriftstellerei
Italianoopera
Polskidzieło, twór, utwór
Українськатвір
Nederlandskunstwerk, werk, opus
Češtinadílo, konání, kus, skladba
Slovenčinadielo, skladba, spis, výtvor
Magyarmű, alkotás, írásmű
中文作品
日本語著作
Svenskaverk
Bahasa Indonesiakarya, karangan, gubahan, tulisan
Беларускаятвор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.