Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

verko

verko/ˈver.ko/

Parola ufficiale (Fundamento)

verko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «opera».

Significato

opera

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

opera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: lavoro, creazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Arta aŭ scienca produkto de la spirito
    • la manuskripto de lia tuta verko estas finita
    • mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita

    vedi anche: juvelo, perlo, trezoro

  2. Rezulto de agado
    • la atako kontraŭ la temploj […] tio estas la verko de Fenicianoj
    • kelkdeko da tagoj sufiĉis, por ke la popolo forgesu, ke ĉiuj verkoj de Herhor estis nur plenumo de la intencoj de la juna […] faraono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈver.ko/
Sillabe
VER·ko

Struttura della parola

  1. verkradiceverko
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoverkoverkoj
complemento oggetto (-n)verkonverkojn

Frasi di esempio

  • La fino kronumas la verkon.La fine corona l'opera. #451410
  • "Mein Kampf" estas verko de Adolf Hitler."Mein Kampf" è un libro di Adolf Hitler. #4882908
  • "Mia batalo" estas verko de Adolf Hitler."La mia battaglia" è un libro di Adolf Hitler. #4882909

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

verk-

In altre lingue

Españolobra (literaria, musical)
Portuguêsobra, trabalho
Françaisœuvre, ouvrage
DeutschWerk, Werkschaffen, Schreiben, Schriftstellerei
Polskidzieło, twór, utwór
Русскийпроизведение, сочинение, труд, дело (чьих-то рук)
Українськатвір
Nederlandskunstwerk, werk, opus
Češtinadílo, konání, kus, skladba
Slovenčinadielo, skladba, spis, výtvor
Magyarmű, alkotás, írásmű
中文作品
日本語著作
Svenskaverk
Bahasa Indonesiakarya, karangan, gubahan, tulisan
Беларускаятвор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.