Esperantopedia

Szótár · ige

verki

verki/ˈver.ki/

Hivatalos szó (Fundamento)

verki eszperantó ige, jelentése „írni, alkotni”.

Jelentés

írni (művet), alkotni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

íralkot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megír

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Produkti per spirita laboro artaĵon aŭ sciencaĵon
    • ĉio alia, kion mi verkis aŭ verkos […] estas nur verkoj privataj
    • verki multajn librojn

    lásd még: aŭtori, ellabori, komponi, krei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈver.ki/
Szótagok
VER·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. verkszótőverko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévverki
jelen időverkas
múlt időverkis
jövő időverkos
feltételes módverkus
felszólító módverku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosverkanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettverkinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóverkonta

Példamondatok

  • Ĉu tiun ĉi libron verkis vi?Ezt a könyvet te írtad? #720003
  • Cetere, kiom el vi verkas taglibron?Egyébként hányan írnak naplót közületek? #1736981
  • Mi ĉiam klopodis verki interesajn romanojn.Mindig törekedtem érdekes könyveket írni. #2666801

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

verk-

Más nyelveken

Englishcompose
Españolcomponer, escribir (una obra)
Portuguêscompor
Françaiscomposer, écrire (une oeuvre)
Deutschschaffen, schöpfen, schreiben, verfassen
Italianocomporre (un'opera letteraria), scrivere (un'opera letteraria)
Polskitworzyć
Русскийсочинять
Українськаскладати, творити, створювати, писати (літературний твір і т.п.)
Nederlandsschrijven, scheppen, componeren
Češtinapsát, spisovat, tvořit lit. dílo
Slovenčinavytvoriť, zložiť
中文编
日本語著作する
Slovenščinapesniti, pisateljevati, ustvarjati
Svenskaförfatta, skriva, komponera
Bahasa Indonesiamencipta, menciptakan, menggubah, mengarang
Беларускаятварыць, укладаць, складаць, пісаць (нейкі твор)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.