Esperantopedia

Słownik · czasownik

kompili

kompili/komˈpi.li/

Rdzeń oficjalny kompil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kompili to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kompilować”.

Znaczenie

  1. kompilować, zestawiać, zbierać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: skompilować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Verki ne originale, sed kunigante en unu aron tekstojn pri komuna temo, kolektitajn el diversaj fontoj
    • mi komencis kompili miajn vojaĝnotojn
    • estiĝis kelkafoje longaj diskutoj pri diversaj okazoj, kaj dume ili kompilis tutajn romanojn

    zobacz też: editori, redakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/komˈpi.li/
Sylaby
kom·PI·li
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kompilrdzeńkompili
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikkompili
teraźniejszykompilas
przeszłykompilis
przyszłykompilos
warunkowykompilus
rozkazującykompilu
imiesłów czynny · trwającykompilanta
imiesłów czynny · zakończonykompilinta
imiesłów czynny · przyszłykompilonta

Przykładowe zdania

  • Ni ŝuldas ĉi tiun kolekton al la streba laboro de Aleksander Korĵenkov, kiu kompilis kaj redaktis la tutan volumon, komentis kaj pliriĉigis ĝin per notoj kaj montris profunde primarajn fontojn.Zawdzięczamy tę kolekcję usilnej pracy Aleksandra Korżenkowa, który zebrał i zredagował cały tom, opatrzył komentarzem i wzbogacił go przez oceny oraz gruntownie przedstawił początkowe źródła.kompilis → kompili: kompilować, zestawiać, zbierać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishcompile
Españolcompilar
Portuguêscompilar, coligir, reunir
Françaiscompiler
Deutschzusammenstellen, zusammentragen, kompilieren
Русскийкомпилировать, составлять
Українськакомпілювати, укладати
Nederlandssamenstellen, compileren
Češtinakompilovat, sestavit (z růz. pramenů)
Slovenčinakompilovať, zostavovať
中文合作地
日本語編纂する
Românăcompila, aduna, potrivi
Catalàcompilar
Беларускаякампіляваць, складаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.