fari

Betekenis

doen, maken

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

1. doen
2. maken

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Estigi, krei.
2. Estigi objekton, eligante ĝin el materio
   • la lignaĵisto faras tablojn
   • fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon

   zie ook: fabriki, pretigi, produkti

3. Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
   • fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
   • la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .

   zie ook: kompili, komponi, verki

4. Estigi ion, eligante ĝin el nenio
   • kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
   • kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .

   zie ook: krei

5. Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
   • oni faris lin generalo
   • tio faris lin ĝoja
6. Agi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈfa.ri/

Lettergrepen

FA·ri

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. farstamfaro
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La ĉefministro morgaŭ faros gazetaran konferencon.De premier houdt morgen een persconferentie. #428588
• Bonvolu ne fari fotojn ĉi tie.Geen foto's nemen alsjeblieft. #428716
• Ne provu fari du aferojn samtempe.Probeer niet twee dingen tegelijk te doen. #428719

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0