Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

farigi

farigi/faˈri.ɡi/

Officiële stam far- (Fundamento, 1905)

farigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doen maken’.

Betekenis

doen makenlaten maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Igi ke iu faru ion
    • farigi al si novan veston
    • oni farigas bronzan buston de „Heroo“ en lia naskoloko .

    zie ook: komisii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/faˈri.ɡi/
Lettergrepen
fa·RI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. farstamfaro
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffarigi
tegenwoordige tijdfarigas
verleden tijdfarigis
toekomende tijdfarigos
voorwaardelijke wijsfarigus
gebiedende wijs (volitief)farigu
actief deelwoord · voortdurendfariganta
actief deelwoord · voltooidfariginta
actief deelwoord · aanstaandfarigonta

Voorbeeldzinnen

  • Kie vi farigis vian novan kostumon?Waar heb je je nieuwe kostuum laten maken? #1622072
  • Mi scivolas, kie ŝi farigis sian foton.Ik ben benieuwd waar ze haar foto heeft laten maken. #721152
  • Kion vi volas farigi min?Wat wil jij dat ik doe? #812029farigi: doen maken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

far-

In andere talen

Englishcause to make, cause to do
Españolmandar hacer, encargar
Françaisfaire faire
Deutschmachen lassen, anfertigen lassen
Polskispowodować, uczynić (kogoś/coś), stworzyć (coś)
Русскийзаставить сделать
Українськасправити, зробити
Češtinadát udělat
Slovenčinadať vykonať
Magyarcsináltat
日本語させる, 作らせる
Bahasa Indonesiamembuatkan
Беларускаяпрымусіць зрабіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.