Woordenboek · werkwoord
komisii
komisii/ko.miˈsi.i/
komisii is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opdragen’.
Betekenis
opdragentoevertrouwenbelasten met
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Konfidi al elektita persono plenumon de ago, laboro aŭ klopodo, kiun li devas zorgi kaj prirespondi
- komisii postenon al iu
- eminentaj kongresanoj estis kelkfoje komisiitaj transdoni la salutojn de siaj respektivaj registaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ko.miˈsi.i/
- Lettergrepen
- ko·mi·SI·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- komisistamkomisio
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | komisii |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | komisias |
| verleden tijd | komisiis |
| toekomende tijd | komisios |
| voorwaardelijke wijs | komisius |
| gebiedende wijs (volitief) | komisiu |
| actief deelwoord · voortdurend | komisianta |
| actief deelwoord · voltooid | komisiinta |
| actief deelwoord · aanstaand | komisionta |
Voorbeeldzinnen
- Mi komisiis la dungiton aĉeti materialojn.Ik heb de werknemer opgedragen om materialen te kopen. #3365001komisiis → komisii: belasten met
- Tomo tro malriĉas por komisii advokaton.Tom is te arm om een advocaat in te huren. #5066942komisii: belasten met
- Mi komisiu alian advokaton.Ik moet een andere advocaat nemen. #4922611komisiu → komisii: belasten met
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
komisi-
- -o -i
komisii komisio
- samenstellingen
In andere talen
| English | entrust |
|---|---|
| Español | comisionar, encargar |
| Português | comissionar, incumbir, encarregar, deputar |
| Français | commissionner, charger (de), commettre, confier (à) |
| Deutsch | beauftragen, einen Auftrag erteilen, (jemanden mit etwas) betrauen |
| Polski | polecać, poruczać, zlecać |
| Русский | поручить |
| Українська | доручати |
| Čeština | pověřit (někoho něčím) |
| Slovenčina | poveriť (niekoho niečím) |
| 中文 | 托 |
| 日本語 | 委託する |
| Română | recomanda, încredința |
| Bahasa Indonesia | memercayakan, mengamanatkan, memandatkan |
| Беларуская | даручаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.