Vortaro · verbo
komisii
komisii/ko.miˈsi.i/
komisii estas esperanta vorto (verbo): Konfidi al elektita persono plenumon de….
Signifo
- Konfidi al elektita persono plenumon de ago, laboro aŭ klopodo, kiun li devas zorgi kaj prirespondi
- komisii postenon al iu
- eminentaj kongresanoj estis kelkfoje komisiitaj transdoni la salutojn de siaj respektivaj registaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ko.miˈsi.i/
- Silaboj
- ko·mi·SI·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- komisiradikokomisio
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | komisii |
|---|---|
| prezenco | komisias |
| preterito | komisiis |
| futuro | komisios |
| kondicionalo | komisius |
| volitivo | komisiu |
| aktiva participo · daŭranta | komisianta |
| aktiva participo · finita | komisiinta |
| aktiva participo · estonta | komisionta |
Ekzemplaj frazoj
- Oni komisiis al li gravan mision. #582360
- Li komisiis min al alia tasko. #2373052
- Mi komisias miajn posedaĵojn al li. #2808514
- Mi scias, ke vi komisiis advokaton. #3214352
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
komisi-
- -o -i
komisii komisio
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- -it- pasiva, pasinta
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | entrust |
|---|---|
| Español | comisionar, encargar |
| Português | comissionar, incumbir, encarregar, deputar |
| Français | commissionner, charger (de), commettre, confier (à) |
| Deutsch | beauftragen, einen Auftrag erteilen, (jemanden mit etwas) betrauen |
| Polski | polecać, poruczać, zlecać |
| Русский | поручить |
| Українська | доручати |
| Nederlands | opdragen, toevertrouwen, belasten met |
| Čeština | pověřit (někoho něčím) |
| Slovenčina | poveriť (niekoho niečím) |
| 中文 | 托 |
| 日本語 | 委託する |
| Română | recomanda, încredința |
| Bahasa Indonesia | memercayakan, mengamanatkan, memandatkan |
| Беларуская | даручаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.