paŝo

意味

一歩、歩み

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 歩み、歩幅

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ステップ

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 歩, 歩幅, 足取り

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Ago paŝi
   • de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
   • fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
2. Spaco trapasita per unu paŝo
   • ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
   • cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton

   参照: futo, spano, ulno

3. Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
   • sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
   • inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
4. (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈpa.ʃo/

音節

PA·ŝo

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. paŝ語根paŝo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Estas mallume, tial atentu vian paŝon.暗いから、足下に気をつけて。 #711188
• Atentu vian paŝon.足元に御用心願います。 #711184

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0