paŝo

Bedeutung

Schritt

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

SchrittGanghöhe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Ago paŝi
   • de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
   • fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
2. Spaco trapasita per unu paŝo
   • ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
   • cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton

   siehe auch: futo, spano, ulno

3. Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
   • sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
   • inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
4. (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈpa.ʃo/

Silben

PA·ŝo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. paŝWurzelpaŝo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ni volu fari la unuan paŝon.Wir müssen den ersten Schritt machen wollen. #598801
• Paŝon post paŝo oni iras malproksimen.Schritt für Schritt kommt auch ans Ziel. #881200
• Mi ne faros unu paŝon plu.Ich werde keinen Schritt weiter machen. #1139791

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0