paŝo

Znaczenie

krok

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. krok

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

skok

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Ago paŝi
   • de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
   • fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
2. Spaco trapasita per unu paŝo
   • ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
   • cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton

   zobacz też: futo, spano, ulno

3. Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
   • sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
   • inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
4. (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈpa.ʃo/

Sylaby

PA·ŝo

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. paŝrdzeńpaŝo
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Ĉiu irado konsistas el unuopaj paŝoj.Każde chodzenie składa się z pojedynczych kroków. #2277117
• Li estis tri paŝojn de la ŝtuparo.Był o trzy kroki od schodów. #546382
• Ili ne povis fari paŝon pro timo.Nie mogli zrobić kroku ze strachu. #1280636

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0