Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

mispaŝo

mispaŝo/misˈpa.ʃo/

Rdzeń oficjalny paŝ- (Fundamento, 1905)

mispaŝo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dewiacja”.

Znaczenie

dewiacjaodchylenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: faux pas

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Mallerta paŝo, stumblo
    • dum montgrimpado Li Zhixin ofte estis trafita de ventego, lavango, falado pro mispaŝo .
  2. Maltakta, malĝusta, mallerta ago
    • ĉiuj eraras kaj foje stulte agas. La ĉefa afero estas konscii pri tio kaj korekti la mispaŝojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/misˈpa.ʃo/
Sylaby
mis·PA·ŝo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. misprzedrostekbłędnie
  2. paŝrdzeńpaŝo
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmispaŝomispaŝoj
biernik (-n)mispaŝonmispaŝojn

Słowa pokrewne

paŝ-

W innych językach

Englishmisstep
Portuguêspasso em falso
Françaisfaux-pas
DeutschFehltritt
Русскийневерный шаг
Українськапомилковий, неправильний, хибний крок/вчинок
Nederlandsmisstap
中文走错
日本語つまずき, 踏み外し
Românădeviatie, divergență
Bahasa Indonesiaterpeleset, salah langkah
Беларускаяхібны крок, памылковы крок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.