Słownik · czasownik
paŝi
paŝi/ˈpa.ʃi/
paŝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kroczyć”.
Znaczenie
- kroczyć, stąpać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: chodzić tam i z powrotem
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
- li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
- la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈpa.ʃi/
- Sylaby
- PA·ŝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- paŝrdzeńpaŝo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | paŝi |
|---|---|
| teraźniejszy | paŝas |
| przeszły | paŝis |
| przyszły | paŝos |
| warunkowy | paŝus |
| rozkazujący | paŝu |
| imiesłów czynny · trwający | paŝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | paŝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | paŝonta |
Przykładowe zdania
- La infano jam kapablas paŝi.Dziecko już chodzi. #443349paŝi: kroczyć, stąpać
- Nekonata viro paŝis sur trotuaro tien kaj reen.Nieznany mężczyzna chodził chodnikiem tam i z powrotem. #446177paŝis → paŝi: kroczyć, stąpać
- Paŝu iomete kaj poste diru al mi, ĉu doloras vin la marŝado.Zrób kilka kroków, a następnie powiedz mi jeśli chodzenie sprawia ci ból. #1971812Paŝu → paŝi: kroczyć, stąpać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | step |
|---|---|
| Español | carminar, dar pasos, andar |
| Português | andar, caminhar, dar um passo, transitar |
| Français | marcher |
| Deutsch | schreiten, laufen, gehen |
| Русский | шагать, ходить |
| Українська | ступати, крокувати, ходити |
| Nederlands | stappen, lopen |
| Magyar | lépked, jár |
| 中文 | 步行 |
| 日本語 | 歩く |
| Română | umbla, păși |
| Català | caminar |
| Bahasa Indonesia | melangkah |
| Беларуская | крочыць, ступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.