Esperantopedia

Szótár · ige

paŝi

paŝi/ˈpa.ʃi/

Hivatalos szó (Fundamento)

paŝi eszperantó ige, jelentése „lépked”.

Jelentés

lépkedjár

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon

    lásd még: marŝi, piediri, plandi, stamfi, treti, troti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpa.ʃi/
Szótagok
PA·ŝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. paŝszótőpaŝo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpaŝi
jelen időpaŝas
múlt időpaŝis
jövő időpaŝos
feltételes módpaŝus
felszólító módpaŝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospaŝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpaŝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópaŝonta

Példamondatok

  • Ne paŝu sur la rompitan vitron.Ne lépj törött üvegre! #573417paŝu → paŝi: lépked
  • Li singarde paŝis en la ĉambron.Óvatosan lépett a szobába. #670666paŝis → paŝi: lépked
  • Paŝu singarde sur la glacia vojo.Óvatosan lépkedj a jeges úton. #676130

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

paŝ-

Más nyelveken

Englishstep
Españolcarminar, dar pasos, andar
Portuguêsandar, caminhar, dar um passo, transitar
Françaismarcher
Deutschschreiten, laufen, gehen
Polskikroczyć
Русскийшагать, ходить
Українськаступати, крокувати, ходити
Nederlandsstappen, lopen
中文步行
日本語歩く
Românăumbla, păși
Catalàcaminar
Bahasa Indonesiamelangkah
Беларускаякрочыць, ступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.