Esperantopedia

Szótár · ige

alpaŝi

alpaŝi/alˈpa.ʃi/

Hivatalos szótő: paŝ- (Fundamento, 1905)

alpaŝi eszperantó ige, jelentése „odalép”.

Jelentés

odaléphozzáléphozzálátnekikezd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Paŝe proksimiĝi al iu aŭ io
    • la Izraelidoj alpaŝis al la Benjamenidoj en la dua tago
    • apenaŭ ŝi alpaŝis al la lito de la patro, li vekiĝis .
  2. Ekfari, ekprovi, komenci trakti
    • [ili] alpaŝadis al la prijuĝado kun antaŭe jam preta konvinko
    • ili alpaŝas al la elekto de lingvo internacia

    lásd még: aliri, procedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/alˈpa.ʃi/
Szótagok
al·PA·ŝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. alszótőalo
  2. paŝszótőpaŝo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévalpaŝi
jelen időalpaŝas
múlt időalpaŝis
jövő időalpaŝos
feltételes módalpaŝus
felszólító módalpaŝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosalpaŝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettalpaŝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóalpaŝonta

Példamondatok

  • La prezidanto de la kunsido alpaŝis rekte al la afero.Az ülés elnöke egyenesen a tárgyra tért. #1199582alpaŝis → alpaŝi: odalép

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

paŝ-

Más nyelveken

Françaisapprocher
Deutschhin gehen, heran nahen, näher kommen, angehen
Polskiprzyjść pieszo, przystępować
Русскийподойти
Українськапідходити, наближатися, приступати
Nederlandsaan komen lopen, beginnen met, aanpakken
中文接近, 凑近
日本語歩み寄る
Românăvino pe jos, alătura
Bahasa Indonesiamelangkah menuju, mendekati
Беларускаяпадысьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.