Esperantopedia

Dicionário · verbo

paŝi

paŝi/ˈpa.ʃi/

Palavra oficial (Fundamento)

paŝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «andar».

Significado

  1. andar, caminhar, dar passos

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

dar um passotransitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: andar com passos largos

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon

    ver também: marŝi, piediri, plandi, stamfi, treti, troti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpa.ʃi/
Sílabas
PA·ŝi

Estrutura da palavra

  1. paŝradicalpaŝo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivopaŝi
presentepaŝas
passadopaŝis
futuropaŝos
condicionalpaŝus
imperativopaŝu
particípio ativo · em andamentopaŝanta
particípio ativo · concluídopaŝinta
particípio ativo · iminentepaŝonta

Frases de exemplo

  • Ĉu la bebo jam kapablas paŝi?O bebê já está conseguindo andar? #579649
  • Tiu bebo ankoraŭ ne kapablas paŝi.Aquele bebê ainda não é capaz de andar. #3047381
  • Mi ŝatus paŝi laŭ la rivero.Gostaria de andar ao longo do rio. #4929822

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

paŝ-

Em outros idiomas

Englishstep
Españolcarminar, dar pasos, andar
Françaismarcher
Deutschschreiten, laufen, gehen
Polskikroczyć
Русскийшагать, ходить
Українськаступати, крокувати, ходити
Nederlandsstappen, lopen
Magyarlépked, jár
中文步行
日本語歩く
Românăumbla, păși
Catalàcaminar
Bahasa Indonesiamelangkah
Беларускаякрочыць, ступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.