Esperantopedia

Dicionário · verbo

troti

troti/ˈtro.ti/

Palavra oficial (Fundamento)

troti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «trotar».

Significado

trotar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Kuri en aparta maniero de kvarpieduloj, kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo
    • en rapida trotado ili rajdis laŭ vojo, kiun li neniam povus trovi, eksteren al la libera stepo
    • nur unu aŭ du hundoj kaŭras kaj trotas en la vilaĝo

    ver também: ambli, galopi, paŝi

  2. Iri rapide, kureti, kuri per mallongaj paŝoj
    • [ili] trotis antaŭen […], la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj
    • [la doktoro] per sia gravamiena trotado sekvis la komunan kuradon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtro.ti/
Sílabas
TRO·ti

Estrutura da palavra

  1. trotradicaltroto
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivotroti
presentetrotas
passadotrotis
futurotrotos
condicionaltrotus
imperativotrotu
particípio ativo · em andamentotrotanta
particípio ativo · concluídotrotinta
particípio ativo · iminentetrotonta

Palavras relacionadas

trot-

Em outros idiomas

Englishtrot
Españoltrotar, ir al trote
Françaistrotter
Deutschtraben, trotten
Polskikłusować, truchtać, podbiegać, dreptać
Русскийбежать рысью, бежать рысцой
Українськабігти, іти риссю/клусом/клуса
Nederlandsdraven
Češtinaklusat
Slovenčinaklusať, ísť poklusom
Magyarüget
日本語速歩で駆ける
Catalàtrotar
Беларускаябегчы рысьсю, падбягаць, трухаць (бегчы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.