Woordenboek · werkwoord
troti
troti/ˈtro.ti/
troti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘draven’.
Betekenis
draven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kuri en aparta maniero de kvarpieduloj, kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo
- en rapida trotado ili rajdis laŭ vojo, kiun li neniam povus trovi, eksteren al la libera stepo
- nur unu aŭ du hundoj kaŭras kaj trotas en la vilaĝo
- Iri rapide, kureti, kuri per mallongaj paŝoj
- [ili] trotis antaŭen […], la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj
- [la doktoro] per sia gravamiena trotado sekvis la komunan kuradon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈtro.ti/
- Lettergrepen
- TRO·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- trotstamtroto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | troti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | trotas |
| verleden tijd | trotis |
| toekomende tijd | trotos |
| voorwaardelijke wijs | trotus |
| gebiedende wijs (volitief) | trotu |
| actief deelwoord · voortdurend | trotanta |
| actief deelwoord · voltooid | trotinta |
| actief deelwoord · aanstaand | trotonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi verŝajne ne iros troti kun li.Ze zal waarschijnlijk niet met hem gaan joggen. #12267450troti: draven
- Ĉu vi trotas ĉiutage?Jog je elke dag? #2672924trotas → troti: draven
- Mi ĉiam streĉas la ŝulaĉojn antaŭ ol mi iras troti.Ik doe mijn veters altijd stevig vast vooraleer ik ga joggen. #790147troti: draven
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
trot-
- -o -i
troti troto
In andere talen
| English | trot |
|---|---|
| Español | trotar, ir al trote |
| Português | trotar |
| Français | trotter |
| Deutsch | traben, trotten |
| Polski | kłusować, truchtać, podbiegać, dreptać |
| Русский | бежать рысью, бежать рысцой |
| Українська | бігти, іти риссю/клусом/клуса |
| Čeština | klusat |
| Slovenčina | klusať, ísť poklusom |
| Magyar | üget |
| 日本語 | 速歩で駆ける |
| Català | trotar |
| Беларуская | бегчы рысьсю, падбягаць, трухаць (бегчы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.