Esperantopedia

Словник · дієслово

troti

troti/ˈtro.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

troti — дієслово мови есперанто, що означає «бігти».

Значення

бігтиіти риссю/клусом/клуса

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Kuri en aparta maniero de kvarpieduloj, kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo
    • en rapida trotado ili rajdis laŭ vojo, kiun li neniam povus trovi, eksteren al la libera stepo
    • nur unu aŭ du hundoj kaŭras kaj trotas en la vilaĝo

    див. також: ambli, galopi, paŝi

  2. Iri rapide, kureti, kuri per mallongaj paŝoj
    • [ili] trotis antaŭen […], la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj
    • [la doktoro] per sia gravamiena trotado sekvis la komunan kuradon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈtro.ti/
Склади
TRO·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. trotкоріньtroti
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивtroti
теперішній часtrotas
минулий часtrotis
майбутній часtrotos
умовний спосібtrotus
наказовий спосібtrotu
активний дієприкметник · дія триваєtrotanta
активний дієприкметник · дія завершенаtrotinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяtrotonta

Іншими мовами

Englishtrot
Españoltrotar, ir al trote
Portuguêstrotar
Françaistrotter
Deutschtraben, trotten
Polskikłusować, truchtać, podbiegać, dreptać
Русскийбежать рысью, бежать рысцой
Nederlandsdraven
Češtinaklusat
Slovenčinaklusať, ísť poklusom
Magyarüget
日本語速歩で駆ける
Catalàtrotar
Беларускаябегчы рысьсю, падбягаць, трухаць (бегчы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.