Esperantopedia

Словарь · глагол

troti

troti/ˈtro.ti/

Официальное слово (Fundamento)

troti — слово эсперанто (глагол), означает «бежать рысью».

Значение

бежать рысьюбежать рысцой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: спеши́ть, торопи́ться, идти́ ры́сью

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kuri en aparta maniero de kvarpieduloj, kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo
    • en rapida trotado ili rajdis laŭ vojo, kiun li neniam povus trovi, eksteren al la libera stepo
    • nur unu aŭ du hundoj kaŭras kaj trotas en la vilaĝo

    см. также: ambli, galopi, paŝi

  2. Iri rapide, kureti, kuri per mallongaj paŝoj
    • [ili] trotis antaŭen […], la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj
    • [la doktoro] per sia gravamiena trotado sekvis la komunan kuradon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈtro.ti/
Слоги
TRO·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. trotкореньtroto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtroti
настоящее времяtrotas
прошедшее времяtrotis
будущее времяtrotos
условное наклонениеtrotus
повелительное наклонениеtrotu
действительное причастие · длящееся действиеtrotanta
действительное причастие · завершённое действиеtrotinta
действительное причастие · предстоящее действиеtrotonta

Родственные слова

trot-

На других языках

Englishtrot
Españoltrotar, ir al trote
Portuguêstrotar
Françaistrotter
Deutschtraben, trotten
Polskikłusować, truchtać, podbiegać, dreptać
Українськабігти, іти риссю/клусом/клуса
Nederlandsdraven
Češtinaklusat
Slovenčinaklusať, ísť poklusom
Magyarüget
日本語速歩で駆ける
Catalàtrotar
Беларускаябегчы рысьсю, падбягаць, трухаць (бегчы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.