Dicionário · verbo

marŝi

marŝi/ˈmar.ʃi/

marŝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «andar, caminhar, marchar».

Significado

andar, caminhar, marchar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

marchar (mil.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Iri orde, alcele, iom rapide, ofte vice en grupo
- ili ne ekmarŝis ĝis la tago de ĝia leviĝo
- Abner kaj liaj viroj marŝis sur la ebenaĵo tiun tutan nokton kaj transiris Jordanon
Paŝi
- Dio la Eternulo […] marŝis en la ĝardeno dum la malvarmeto de la tago
- blinduloj vidas, lamuloj marŝas, lepruloj estas purigitaj, kaj surduloj aŭdas, mortintoj leviĝas, al malriĉuloj evangelio estas predikata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	marŝi
presente	marŝas
passado	marŝis
futuro	marŝos
condicional	marŝus
imperativo	marŝu
particípio ativo · em andamento	marŝanta
particípio ativo · concluído	marŝinta
particípio ativo · iminente	marŝonta

Jen li kuras, jen li marŝas.Ora ele corre, ora ele anda. #1151254
Mi kapablas marŝi per la manoj.Eu posso andar com as mãos. #2974982
Mi ne volas marŝi hejmen sola.Eu não quero ir a pé para casa sozinho. #4064966

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

marŝ-

English	march (vi), walk (vi)
Español	marchar, caminar
Français	marcher
Deutsch	marschieren, laufen, wandern
Polski	maszerować
Русский	маршировать, ходить, шагать
Українська	ходити, крокувати, марширувати
Nederlands	marcheren, stappen, lopen
Čeština	pochodovat
Magyar	menetel, masíroz, gyalogol, megy
中文	行军
日本語	行進する
Română	mărșui
Svenska	marschera, tåga, stega
Català	marxar, desfilar, avançar, anar
עברית	ללכת \הולך\
Bahasa Indonesia	berbaris, berjalan berbaris, berjalan, berjalan-jalan
Беларуская	маршаваць, крочыць, ступаць, хадзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.