Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

mispaŝo

mispaŝo/misˈpa.ʃo/

Oficiálny koreň paŝ- (Fundamento, 1905)

mispaŝo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „trapas“.

Význam

trapasprešľap

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Mallerta paŝo, stumblo
    • dum montgrimpado Li Zhixin ofte estis trafita de ventego, lavango, falado pro mispaŝo .
  2. Maltakta, malĝusta, mallerta ago
    • ĉiuj eraras kaj foje stulte agas. La ĉefa afero estas konscii pri tio kaj korekti la mispaŝojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/misˈpa.ʃo/
Slabiky
mis·PA·ŝo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. mispredponachybne, nesprávne
  2. paŝkoreňpaŝo
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmispaŝomispaŝoj
akuzatív (-n)mispaŝonmispaŝojn

Príbuzné slová

paŝ-

  • -o

    paŝo

  • -ad- trvajúci dej

    paŝado

  • mis- chybne, nesprávne

    mispaŝo

V iných jazykoch

Englishmisstep
Portuguêspasso em falso
Françaisfaux-pas
DeutschFehltritt
Polskidewiacja, odchylenie
Русскийневерный шаг
Українськапомилковий, неправильний, хибний крок/вчинок
Nederlandsmisstap
中文走错
日本語つまずき, 踏み外し
Românădeviatie, divergență
Bahasa Indonesiaterpeleset, salah langkah
Беларускаяхібны крок, памылковы крок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.