Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

misfari

misfari/misˈfa.ri/

Offizielle Wurzel far- (Fundamento, 1905)

misfari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „falsch machen“.

Bedeutung

falsch machenpfuschen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malĝuste fari
    • mi nur iomete misfaras kaj ŝi forte koleras kaj krias kaj batpunas
    • se la katolika eklezio eraras kaj misfaras, laŭ li, tiom obscene, ĉu licas kunlabori kun ĝi .

    siehe auch: erari, fuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/misˈfa.ri/
Silben
mis·FA·ri

Wortbildung

  1. misPräfixfalsch, miss-
  2. farWurzelfaro
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmisfari
Präsensmisfaras
Präteritummisfaris
Futurmisfaros
Konditionalmisfarus
Imperativ (Volitiv)misfaru
Partizip Aktiv · andauerndmisfaranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmisfarinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmisfaronta

Beispielsätze

  • Mi timas, ke li misfaras ion.Ich fürchte, dass er einen Fehler macht. #1468019
  • Mi ne scias, kion mi misfaris.Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe. #3085139
  • Mi pensas, ke vi misfaras tion.Ich glaube, du machst das falsch. #10986372

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

far-

In anderen Sprachen

Englishbotch
Polskiczynić zło, broić, (źle) czynić
Bahasa Indonesiasalah berbuat, salah melakukan
Беларускаяпамыляцца (у дзеяньні)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.