Dictionary · verb
realigi
realigi/re.aˈli.ɡi/
Official root real- (1. Oficiala Aldono, 1909)
realigi is an Esperanto verb meaning “implement”.
Meaning
- to realize, actualize (to cause something to become real)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
implement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: realize
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Fari ion (planitan, projektitan, kontraktitan) reale ekzistanta
- la unuan fojon la revo de miljaroj komencas realiĝi
- realigi sian programon
synonyms: efektivigi, plenumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.aˈli.ɡi/
- Syllables
- re·a·LI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- realrootrealo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | realigi |
|---|---|
| present | realigas |
| past | realigis |
| future | realigos |
| conditional | realigus |
| volitive | realigu |
| active participle · ongoing | realiganta |
| active participle · completed | realiginta |
| active participle · about to | realigonta |
Example sentences
- Li realigis sian revon fariĝi artisto.He realized his dream of becoming an artist. #545951
- Sed, li ne realigis sian promeson.But, he didn't keep his promise. #698692realigis → realigi: to realize, actualize
- La scienco realigis ĉi-jarcente rapidajn progresojn.Science has made rapid progress in this century. #826833realigis → realigi: to realize, actualize
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
real-
- -o -a
- -ig- make, cause
realigi realigo
- -aĵ- concrete thing
- -iĝ- become, get
- -ism- doctrine, -ism
- -ist- professional, adherent
- compounds
In other languages
| Español | realizar |
|---|---|
| Français | accomplir, effectuer, réaliser (effectuer) |
| Deutsch | verwirklichen, realisieren |
| Polski | urzeczywistniać, wykonywać, realizować |
| Русский | реализовать |
| Nederlands | verwerkelijken, realiseren |
| Čeština | provádět, provést, realizovat, uskutečnit |
| Slovenčina | realizovať, uskutočniť, vykonať |
| Magyar | megvalósít, realizál, beteljesít |
| 中文 | 做到 |
| Български | осъществявам |
| Беларуская | рэалізаваць, зьдзейсьніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.