realigi

Sens

1. Réaliser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

accomplireffectuerréaliser (effectuer)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: réaliser

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Fari ion (planitan, projektitan, kontraktitan) reale ekzistanta
   • la unuan fojon la revo de miljaroj komencas realiĝi
   • realigi sian programon

   synonymes: efektivigi, plenumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/re.aˈli.ɡi/

Syllabes

re·a·LI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. realracinerealo
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La scienco realigis ĉi-jarcente rapidajn progresojn.La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle. #826833realigis → realigi: Réaliser
• Penante, oni povas realigi siajn revojn.Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur. #1066469realigi: Réaliser
• Realigi ĉi planon nun estus trofrue.La réalisation de ce plan serait actuellement prématurée. #1922121

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0