Dictionnaire · nom

realigo

realigo/re.aˈli.ɡo/

realigo est un nom de l’espéranto qui signifie « mise en œuvre ».

Sens

mise en œuvre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Efektivigo
- la fido estas realigo de esperataĵoj, provado de aferoj ne vidataj
- la grandegajn elspezojn por la realigo de siaj artprojektoj ambaŭ artistoj mem transprenis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	realigo	realigoj
complément d’objet (-n)	realigon	realigojn

Inter deziro kaj realigo sin etendas longa vojo.Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir. #2785868realigo: mise en œuvre
Multaj projektoj bedaŭrinde restas nuraj deklaroj de intencoj — sen realigo.Bien des projets, hélas, ne demeurent que des déclarations d'intention - sans se concrétiser. #1850221realigo: mise en œuvre

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

real-

-o -a
reala realo
-ig- rendre, faire
realigo realigi
-aĵ- chose concrète
realaĵo
-iĝ- devenir
realiĝi
-ism- doctrine, -isme
realisma realismo superrealisma superrealismo
-ist- métier, adepte
realisto
mal- contraire
malreala
mots composés
nereala

Deutsch	Realisierung
Беларуская	рэалізацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.