Dictionnaire · nom
realo
realo/reˈa.lo/
Racine officielle real- (1. Oficiala Aldono, 1909)
realo est un nom de l’espéranto qui signifie « réalité ».
Sens
réalité (la réalité en général)réal (monnaie)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: réalité
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kio reale ekzistas
- perdi kontakton kun la realo
- revo kaj realo
- Iu el diversaj antikvaj moneroj uzataj dum multaj jaroj en hispan- kaj portugal-lingvaj landoj kun diversaj valoroj kaj diversaj specifaj nomoj en diversaj epokoj
- mi aĉetis de la knabo la tuton da paperoj kaj kajeroj por duono de realo .
- Monunuo de Brazilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈa.lo/
- Syllabes
- re·A·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- realracinerealo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | realo | realoj |
| complément d’objet (-n) | realon | realojn |
Phrases d’exemple
- Sama vorto povas reprezenti malsamajn realojn.Le même mot peut représenter différentes réalités. #1307324
- Vi perdis kontakton kun la realo.Tu n'es plus en prise avec la réalité. #2618838
- Ŝi perdis kontakton kun la realo.Elle n'est plus en prise avec la réalité. #2618845
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | reality, real |
|---|---|
| Español | realidad, real |
| Português | real |
| Deutsch | Wirklichkeit, Realität, Real |
| Polski | rzeczywistość, real |
| Русский | реальность, реал |
| Українська | реалізм, нумізм. реал |
| Nederlands | werkelijkheid |
| Čeština | hmotný svět, reálno, skutečno |
| Slovenčina | hmotný svet, reálno, skutočno |
| Magyar | (a) valóság, (a) realitás |
| 中文 | 现实 |
| 日本語 | 現実主義, 現実 |
| فارسی | رئال |
| Беларуская | рэальнасьць, рэчаіснасьць, рэчаісны лік, рэал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.