辞書 · 動詞
kontentiĝi
kontentiĝi/kon.tenˈti.dʒi/
公式語根 kontent-（Fundamento, 1905）
kontentiĝiは、「満足する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 満足する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
満足する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Deziri nenion alian ol tion, kion oni havas
- ili kontentiĝis je sia modesta sorto
- mi kontentiĝas nur per tio, ke […]
参照: limiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kon.tenˈti.dʒi/
- 音節
- kon·ten·TI·ĝi
語の構成
- kontent語根kontenta
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kontentiĝi |
|---|---|
| 現在 | kontentiĝas |
| 過去 | kontentiĝis |
| 未来 | kontentiĝos |
| 仮定法 | kontentiĝus |
| 命令法 | kontentiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | kontentiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | kontentiĝinta |
| 能動分詞 · これから | kontentiĝonta |
関連語
kontent-
- -a
- -iĝ- 〜になる
kontentiĝi
- -ig- 〜にする・させる
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| Español | conformarse |
|---|---|
| Français | se contenter, se satisfaire |
| Deutsch | zufrieden sein, wunschlos glücklich sein |
| Polski | zadowalać się, poprzestać |
| Русский | удовлетвориться |
| Nederlands | tevreden zijn |
| 中文 | 甘心 |
| Română | decanteze |
| Български | доволен съм |
| Bahasa Indonesia | memuas |
| Беларуская | задаволіцца, здаволіцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。