辞書 · 形容詞
kontenta
kontenta/konˈten.ta/
kontentaは、「満足した」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
満足した
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 満足な。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
満足した
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 嬉しい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Deziranta nenion alian ol tio, kion oni havas
- li fariĝis kvieta kaj feliĉa viro, kiu estis kontenta je sia sorto
- li ne povis ne esti kontenta pro la peto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈten.ta/
- 音節
- kon·TEN·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontent語根kontenta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kontenta | kontentaj |
| 対格（-n） | kontentan | kontentajn |
例文
- Ili estas kontentaj pri via laboro.彼らは君の仕事に満足している。 #440570
- Mi estas kontenta pri mia cirkonstanco.私は自分の置かれた境遇に満足している。 #544705
- Li konfesis, ke li estas kontenta.彼は満足だとはっきり言った。 #547439
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kontent-
- -a
kontenta
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | content |
|---|---|
| Español | conforme, satisfecho |
| Português | contente, satisfeito |
| Français | content, satisfait |
| Deutsch | zufrieden |
| Polski | zadowolony, rad, kontent |
| Русский | довольный, удовлетворённый |
| Nederlands | tevreden |
| Čeština | spokojený s |
| Slovenčina | spokojný |
| 中文 | 满意 |
| Română | satisfăcut, bucuros |
| Български | доволен |
| Bahasa Indonesia | puas, senang |
| Беларуская | задаволены, здаволены |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。