Esperantopedia

Dictionary · verb

kroni

kroni/ˈkro.ni/

Official root kron- (Fundamento, 1905)

kroni is an Esperanto verb meaning “crown”.

Meaning

  1. to crown

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

crown

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Ornami per krono
    • la junulinoj kronis siajn amikinojn per floroj
    • [ŝi] eltiris verdan petroselon el la balaaĵejo kaj kronis la poton .
  2. Ceremonie agnoski ies meriton aŭ atingon per surkapigo de krono reala aŭ metafora
    • kroni la laŭreaton en konkurso.

    synonyms: premii see also: glorkrono, laŭrokrono

  3. Unuafoje ceremonie surkapigi kronon kiel signon de la monarka potenco
    • en 1430 oni intencis kroni dukon Vytautas la Granda kiel reĝon de Litovio .
  4. Rekompenci per atingo de rezulto
    • saĝuloj estas kronataj de klereco
    • restas fari nur kelkajn paŝojn por pravigi siajn esperojn […], por kroni tiujn ĉi dek ok jarojn
  5. Esti supra (space) aŭ fina (tempe, proceze) parto de io
    • la vojeton kronis malluma, densa arbaro
    • fine, por kroni ĉion, plaĉis al la respektinda reĝino honori nian kunvenon per sia ĉeesto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈkro.ni/
Syllables
KRO·ni

Word structure

  1. kronrootkrono
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekroni
presentkronas
pastkronis
futurekronos
conditionalkronus
volitivekronu
active participle · ongoingkronanta
active participle · completedkroninta
active participle · about tokrononta

Example sentences

  • Liajn klopodojn kronis sukceso.His endeavours were crowned with success. #1215440

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kron-

In other languages

Españolcoronar
Françaiscouronner
Deutschkrönen
Polskikoronować
Русскийукрашать венком, венчать, увенчать, венчать (на царство)
Українськавінчати, увінчувати, коронувати, насаджувати коронку
Nederlandskronen, bekronen, een kroon vormen op
Češtinaověnčit, věnčit
Slovenčinakorunovať
Magyarmegkoronáz
日本語冠をかぶせる
Românăîncorona
Bahasa Indonesiamemahkotai
Беларускаянадзяваць вянок, упрыгожваць вянком, вянчаць, каранаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.