Esperantopedia

词典 · 动词

kroni

kroni/ˈkro.ni/

官方词根 kron-(Fundamento, 1905)

kroni是世界语的动词,意思是“加冠,加冕”。

词义

  1. 加冠,加冕

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 加冕

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ornami per krono
    • la junulinoj kronis siajn amikinojn per floroj
    • [ŝi] eltiris verdan petroselon el la balaaĵejo kaj kronis la poton .
  2. Ceremonie agnoski ies meriton aŭ atingon per surkapigo de krono reala aŭ metafora
    • kroni la laŭreaton en konkurso.

    同义词: premii 另见: glorkrono, laŭrokrono

  3. Unuafoje ceremonie surkapigi kronon kiel signon de la monarka potenco
    • en 1430 oni intencis kroni dukon Vytautas la Granda kiel reĝon de Litovio .
  4. Rekompenci per atingo de rezulto
    • saĝuloj estas kronataj de klereco
    • restas fari nur kelkajn paŝojn por pravigi siajn esperojn […], por kroni tiujn ĉi dek ok jarojn
  5. Esti supra (space) aŭ fina (tempe, proceze) parto de io
    • la vojeton kronis malluma, densa arbaro
    • fine, por kroni ĉion, plaĉis al la respektinda reĝino honori nian kunvenon per sia ĉeesto

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈkro.ni/
音节
KRO·ni

词的结构

  1. kron词根krono
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式kroni
现在kronas
过去kronis
将来kronos
假定式kronus
愿望式kronu
主动分词 · 进行中kronanta
主动分词 · 已完成kroninta
主动分词 · 即将发生krononta

相关词

kron-

在其他语言中

Englishcrown
Españolcoronar
Françaiscouronner
Deutschkrönen
Polskikoronować
Русскийукрашать венком, венчать, увенчать, венчать (на царство)
Українськавінчати, увінчувати, коронувати, насаджувати коронку
Nederlandskronen, bekronen, een kroon vormen op
Češtinaověnčit, věnčit
Slovenčinakorunovať
Magyarmegkoronáz
日本語冠をかぶせる
Românăîncorona
Bahasa Indonesiamemahkotai
Беларускаянадзяваць вянок, упрыгожваць вянком, вянчаць, каранаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。