kroni

Significado

coronar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Ornami per krono
   • la junulinoj kronis siajn amikinojn per floroj
   • [ŝi] eltiris verdan petroselon el la balaaĵejo kaj kronis la poton .
2. Ceremonie agnoski ies meriton aŭ atingon per surkapigo de krono reala aŭ metafora
   • kroni la laŭreaton en konkurso.

   sinónimos: premii véase también: glorkrono, laŭrokrono

3. Unuafoje ceremonie surkapigi kronon kiel signon de la monarka potenco
   • en 1430 oni intencis kroni dukon Vytautas la Granda kiel reĝon de Litovio .
4. Rekompenci per atingo de rezulto
   • saĝuloj estas kronataj de klereco
   • restas fari nur kelkajn paŝojn por pravigi siajn esperojn […], por kroni tiujn ĉi dek ok jarojn
5. Esti supra (space) aŭ fina (tempe, proceze) parto de io
   • la vojeton kronis malluma, densa arbaro
   • fine, por kroni ĉion, plaĉis al la respektinda reĝino honori nian kunvenon per sia ĉeesto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈkro.ni/

Sílabas

KRO·ni

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. kronraízkrono
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• La fino kronas la verkon.El fin corona la obra. #610181
• La unuan hungaran reĝon oni kronis en la jaro mil.El primer rey húngaro fue coronado en el año mil. #1619648

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0