Esperantopedia

Dictionary · word

malapud

malapud/maˈla.pud/

Official root apud- (Fundamento, 1905)

malapud is an Esperanto word meaning “away from”.

Meaning

away from

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

far (from)not near

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. En ioma distanco de; malproksime de
    • mi estis malapud la vojkuro de ŝipoj
    • malapud mi, ne parolu .

    see also: for

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/maˈla.pud/
Syllables
ma·LA·pud

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. apudrootapudi

Example sentences

  • La forta suĉofluo forportis Tomon malapud de la marbordo.The powerful rip current carried Tom far away from the shore. #5962074

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

apud-

In other languages

Françaisà quelque distance de, loin de
Deutschfern, fern von, entfernt von, abseits von
Polskiz dala od
Nederlandsver van
中文偏远
Norsklangt fra
Беларускаяводдаль, на адлегласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.