Dictionary · verb
malhonori
malhonori/mal.hoˈno.ri/
Official root honor- (Fundamento, 1905)
malhonori is an Esperanto verb meaning “to disgrace”.
Meaning
to disgracedishonorstigmatize
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Esti kaŭzo, kial iu perdas estimon kaj honoron
- tia buĉado malhonoras la civilizitan mondon
- malvirteco, ne malriĉeco malhonoras homon
see also: malglori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.hoˈno.ri/
- Syllables
- mal·ho·NO·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- honorroothonoro
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malhonori |
|---|---|
| present | malhonoras |
| past | malhonoris |
| future | malhonoros |
| conditional | malhonorus |
| volitive | malhonoru |
| active participle · ongoing | malhonoranta |
| active participle · completed | malhonorinta |
| active participle · about to | malhonoronta |
Example sentences
- Kiu malbenas sian edzinon, tiu malhonoras sin mem.Whoever speaks ill of his wife disgraces himself. #5313680
- Mi malhonoris mian kaŭcion.I jumped bail. #10585383malhonoris → malhonori: to disgrace
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | desonrar |
|---|---|
| Français | déshonorer |
| Deutsch | entehren |
| Italiano | disonorare |
| Polski | hańbić, profanować, znieważać, szkalować |
| Русский | позорить, опозорить, обесчестить |
| Українська | безчестити, неславити, ганьбити, вкривати ганьбою |
| Nederlands | onteren, te schande maken |
| Čeština | potupit, zneuctít |
| Slovenčina | ponížiť, poškvrniť česť, tupiť, zneuctiť |
| Magyar | szégyent hoz rá, meggyaláz |
| 中文 | 可耻 |
| 日本語 | 名誉を傷つける |
| Català | deshonrar |
| Bahasa Indonesia | mencela, menghina, menghinakan, merendahkan |
| Беларуская | ганьбаваць, ганьбіць, зганьбаваць, зганьбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.