Словник · дієслово
malhonori
malhonori/mal.hoˈno.ri/
Офіційний корінь honor- (Fundamento, 1905)
malhonori — дієслово мови есперанто, що означає «безчестити».
Значення
безчеститинеславитиганьбитивкривати ганьбоюзневажати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Esti kaŭzo, kial iu perdas estimon kaj honoron
- tia buĉado malhonoras la civilizitan mondon
- malvirteco, ne malriĉeco malhonoras homon
див. також: malglori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mal.hoˈno.ri/
- Склади
- mal·ho·NO·ri
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- honorкоріньhonoro
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malhonori |
|---|---|
| теперішній час | malhonoras |
| минулий час | malhonoris |
| майбутній час | malhonoros |
| умовний спосіб | malhonorus |
| наказовий спосіб | malhonoru |
| активний дієприкметник · дія триває | malhonoranta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malhonorinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malhonoronta |
Споріднені слова
honor-
- -o -i
- -ind- гідний
- -ig- робити (яким), спричиняти
- mal- протилежність
malhonori malhonoro
Іншими мовами
| Português | desonrar |
|---|---|
| Français | déshonorer |
| Deutsch | entehren |
| Italiano | disonorare |
| Polski | hańbić, profanować, znieważać, szkalować |
| Русский | позорить, опозорить, обесчестить |
| Nederlands | onteren, te schande maken |
| Čeština | potupit, zneuctít |
| Slovenčina | ponížiť, poškvrniť česť, tupiť, zneuctiť |
| Magyar | szégyent hoz rá, meggyaláz |
| 中文 | 可耻 |
| 日本語 | 名誉を傷つける |
| Català | deshonrar |
| Bahasa Indonesia | mencela, menghina, menghinakan, merendahkan |
| Беларуская | ганьбаваць, ганьбіць, зганьбаваць, зганьбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.