Dictionary · verb
malkonekti
malkonekti/mal.koˈnek.ti/
Official word (9. Oficiala Aldono)
malkonekti is an Esperanto verb meaning “to disconnect”.
Meaning
- to disconnect
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ĉesigi, rompi konekton
- malkonekti aparaton
- manovrante la ŝaltilon, kiu malkonektas la tutajn cirkvitojn, kies konektado ebligas la funkciadon de la aparato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.koˈnek.ti/
- Syllables
- mal·ko·NEK·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- konektrootkonekto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malkonekti |
|---|---|
| present | malkonektas |
| past | malkonektis |
| future | malkonektos |
| conditional | malkonektus |
| volitive | malkonektu |
| active participle · ongoing | malkonektanta |
| active participle · completed | malkonektinta |
| active participle · about to | malkonektonta |
Example sentences
- Linjo malkonektis la telefonon kaj ekploris.Linda hung up the phone and started crying. #3933681malkonektis → malkonekti: to disconnect
- Ne malkonektu; mi ankoraŭ ne finparolis.Don't hang up, I haven't finished yet. #10083426malkonektu → malkonekti: to disconnect
- Mi malkonektis min kaj retelefonis ŝin.I hung up and called her again. #12645883malkonektis → malkonekti: to disconnect
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | desconectar, desenchufar |
|---|---|
| Français | déconnecter, débrancher |
| Deutsch | eine Verbindung trennen, eine Verbindung unterbrechen |
| Polski | wylogować |
| Русский | разъединить, отсоединить, отключить |
| Nederlands | het contact verbreken |
| 中文 | 登出 |
| 日本語 | 接続を断つ |
| Română | deconectez, log off |
| Беларуская | адлучыць, адключыць, перарваць (злучэньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.