Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

malkonekti

malkonekti/mal.koˈnek.ti/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

malkonekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „eine Verbindung trennen“.

Bedeutung

eine Verbindung trenneneine Verbindung unterbrechen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ĉesigi, rompi konekton
    • malkonekti aparaton
    • manovrante la ŝaltilon, kiu malkonektas la tutajn cirkvitojn, kies konektado ebligas la funkciadon de la aparato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.koˈnek.ti/
Silben
mal·ko·NEK·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. konektWurzelkonekto
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalkonekti
Präsensmalkonektas
Präteritummalkonektis
Futurmalkonektos
Konditionalmalkonektus
Imperativ (Volitiv)malkonektu
Partizip Aktiv · andauerndmalkonektanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalkonektinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalkonektonta

Beispielsätze

  • Ne malkonektu; mi ankoraŭ ne finparolis.Leg nicht auf; ich habe noch nicht zu Ende gesprochen. #10083426malkonektu → malkonekti: eine Verbindung trennen
  • Mi malkonektas min por baniĝi.Ich gehe offline, um zu baden. #2516282malkonektas → malkonekti: eine Verbindung trennen
  • Mi malkonektis la televidilon.Ich zog den Stecker des Fernsehers heraus. #5862624malkonektis → malkonekti: eine Verbindung trennen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

konekt-

In anderen Sprachen

Españoldesconectar, desenchufar
Françaisdéconnecter, débrancher
Polskiwylogować
Русскийразъединить, отсоединить, отключить
Nederlandshet contact verbreken
中文登出
日本語接続を断つ
Românădeconectez, log off
Беларускаяадлучыць, адключыць, перарваць (злучэньне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.