konekti

Bedeutung

1. koppeln, kuppeln, verbinden
2. verbinden, anschließen, anstecken, konnektieren, anbinden

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Tiamaniere kunigi, interligi objektojn per ia kondukilo aŭ tubo, ke ili funkciu kiel partoj de unu tuto (de cirkvito, de komputila aŭ telefona reto ktp.)
   • estas planata gasodukto […], kiu konektu la aŭstran kaj ĉeĥan gasretojn
   • (figure) [la] renkontiĝejo […] rekonektas urbanojn kaj kamparanojn .

   siehe auch: komuti, kontaktigi, kupli, munti

2. Alligi unu objekton tiamaniere al alia
   • konekti la aŭdilojn al la drato de la kabineta mikrofono
   • dum iom da tempo la lumo ankoraŭ funkciis, la inĝeniero transkonektis ĝin al la akumulatoroj
3. Estigi komunikan ligon inter du objektoj, respektive de unu objekto al alia
   • kiam la sendanta servilo ekkonektas al la ricevanta servilo, ĝi devas doni sian retnumeron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/koˈnek.ti/

Silben

ko·NEK·ti

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konektWurzelkonekto
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Bonvolu konekti min kun d-ro White.Verbinden Sie mich bitte mit Dr. Weiß! #6955513
• Ĉu oni konektis la radio-antenon?Ist die Radioantenne schon angeschlossen worden? #2374576konektis → konekti: koppeln, kuppeln, verbinden
• La pluvotubon oni konektas kun la kloako.Das Regenfallrohr wird an die Kanalisation angeschlossen. #3628402konektas → konekti: koppeln, kuppeln, verbinden

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0