Vortaro · verbo
konekti
konekti/koˈnek.ti/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
konekti estas esperanta vorto (verbo): Tiamaniere kunigi, interligi objektojn….
Signifo
- Tiamaniere kunigi, interligi objektojn per ia kondukilo aŭ tubo, ke ili funkciu kiel partoj de unu tuto (de cirkvito, de komputila aŭ telefona reto ktp.)
- estas planata gasodukto […], kiu konektu la aŭstran kaj ĉeĥan gasretojn
- (figure) [la] renkontiĝejo […] rekonektas urbanojn kaj kamparanojn .
vidu ankaŭ: komuti, kontaktigi, kupli, munti
- Alligi unu objekton tiamaniere al alia
- konekti la aŭdilojn al la drato de la kabineta mikrofono
- dum iom da tempo la lumo ankoraŭ funkciis, la inĝeniero transkonektis ĝin al la akumulatoroj
- Estigi komunikan ligon inter du objektoj, respektive de unu objekto al alia
- kiam la sendanta servilo ekkonektas al la ricevanta servilo, ĝi devas doni sian retnumeron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /koˈnek.ti/
- Silaboj
- ko·NEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- konektradikokonekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | konekti |
|---|---|
| prezenco | konektas |
| preterito | konektis |
| futuro | konektos |
| kondicionalo | konektus |
| volitivo | konektu |
| aktiva participo · daŭranta | konektanta |
| aktiva participo · finita | konektinta |
| aktiva participo · estonta | konektonta |
Ekzemplaj frazoj
- Bonvolu konekti min kun la estro. #832690
- Bonvolu konekti min al sinjoro Smith. #1548085
- Tom konektas sian telefonon kun Interreto. #1843513
- Bonvolu konekti min kun d-ro White. #6955513
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konekt-
- -o -i
konekti konekto
- -il- ilo
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | connect |
|---|---|
| Español | conectar |
| Português | conectar, ligar |
| Français | connecter, brancher, raccorder |
| Deutsch | koppeln, kuppeln, verbinden, anschließen |
| Polski | łączyć, stykać |
| Русский | соединять, подключать |
| Українська | підключення |
| Nederlands | verbinden |
| Magyar | csatlakoztat, összekapcsol |
| 中文 | 连通 |
| 日本語 | 接続する |
| Română | conecta, legătură, uni |
| Hrvatski | povezivanje |
| Slovenščina | povezati |
| Lietuvių | prisijungti |
| Latviešu | savienot |
| Eesti | ühendada |
| Dansk | forbinde |
| Íslenska | tengja |
| Galego | conectar |
| Euskara | konektatu |
| العربية | اتصال |
| हिन्दी | कनेक्ट |
| বাংলা | সংযোগ |
| اردو | مربوط |
| 한국어 | 연결 |
| Tiếng Việt | kết nối |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.