Esperantopedia

Vortaro · verbo

konekti

konekti/koˈnek.ti/

Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)

konekti estas esperanta vorto (verbo): Tiamaniere kunigi, interligi objektojn….

Signifo

  1. Tiamaniere kunigi, interligi objektojn per ia kondukilo aŭ tubo, ke ili funkciu kiel partoj de unu tuto (de cirkvito, de komputila aŭ telefona reto ktp.)
    • estas planata gasodukto […], kiu konektu la aŭstran kaj ĉeĥan gasretojn
    • (figure) [la] renkontiĝejo […] rekonektas urbanojn kaj kamparanojn .

    vidu ankaŭ: komuti, kontaktigi, kupli, munti

  2. Alligi unu objekton tiamaniere al alia
    • konekti la aŭdilojn al la drato de la kabineta mikrofono
    • dum iom da tempo la lumo ankoraŭ funkciis, la inĝeniero transkonektis ĝin al la akumulatoroj
  3. Estigi komunikan ligon inter du objektoj, respektive de unu objekto al alia
    • kiam la sendanta servilo ekkonektas al la ricevanta servilo, ĝi devas doni sian retnumeron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/koˈnek.ti/
Silaboj
ko·NEK·ti
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. konektradikokonekto
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivokonekti
prezencokonektas
preteritokonektis
futurokonektos
kondicionalokonektus
volitivokonektu
aktiva participo · daŭrantakonektanta
aktiva participo · finitakonektinta
aktiva participo · estontakonektonta

Ekzemplaj frazoj

  • Bonvolu konekti min kun la estro. #832690
  • Bonvolu konekti min al sinjoro Smith. #1548085
  • Tom konektas sian telefonon kun Interreto. #1843513
  • Bonvolu konekti min kun d-ro White. #6955513

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

konekt-

En aliaj lingvoj

Englishconnect
Españolconectar
Portuguêsconectar, ligar
Françaisconnecter, brancher, raccorder
Deutschkoppeln, kuppeln, verbinden, anschließen
Polskiłączyć, stykać
Русскийсоединять, подключать
Українськапідключення
Nederlandsverbinden
Magyarcsatlakoztat, összekapcsol
中文连通
日本語接続する
Românăconecta, legătură, uni
Hrvatskipovezivanje
Slovenščinapovezati
Lietuviųprisijungti
Latviešusavienot
Eestiühendada
Danskforbinde
Íslenskatengja
Galegoconectar
Euskarakonektatu
العربيةاتصال
हिन्दीकनेक्ट
বাংলাসংযোগ
اردومربوط
한국어연결
Tiếng Việtkết nối

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.