Vortaro · verbo
malkonekti
malkonekti/mal.koˈnek.ti/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
malkonekti estas esperanta vorto (verbo): Ĉesigi, rompi konekton.
Signifo
- Ĉesigi, rompi konekton
- malkonekti aparaton
- manovrante la ŝaltilon, kiu malkonektas la tutajn cirkvitojn, kies konektado ebligas la funkciadon de la aparato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.koˈnek.ti/
- Silaboj
- mal·ko·NEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- konektradikokonekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malkonekti |
|---|---|
| prezenco | malkonektas |
| preterito | malkonektis |
| futuro | malkonektos |
| kondicionalo | malkonektus |
| volitivo | malkonektu |
| aktiva participo · daŭranta | malkonektanta |
| aktiva participo · finita | malkonektinta |
| aktiva participo · estonta | malkonektonta |
Ekzemplaj frazoj
- Linjo malkonektis la telefonon kaj ekploris. #3933681
- Mi malkonektos min disde tiu servilo. #8852988
- Ne malkonektu; mi ankoraŭ ne finparolis. #10083426
- Mi malkonektis min kaj retelefonis ŝin. #12645883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | desconectar, desenchufar |
|---|---|
| Français | déconnecter, débrancher |
| Deutsch | eine Verbindung trennen, eine Verbindung unterbrechen |
| Polski | wylogować |
| Русский | разъединить, отсоединить, отключить |
| Nederlands | het contact verbreken |
| 中文 | 登出 |
| 日本語 | 接続を断つ |
| Română | deconectez, log off |
| Беларуская | адлучыць, адключыць, перарваць (злучэньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.