Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

malkonekti

malkonekti/mal.koˈnek.ti/

Officieel woord (9e Oficiala Aldono)

malkonekti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘het contact verbreken’.

Betekenis

het contact verbreken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ĉesigi, rompi konekton
    • malkonekti aparaton
    • manovrante la ŝaltilon, kiu malkonektas la tutajn cirkvitojn, kies konektado ebligas la funkciadon de la aparato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.koˈnek.ti/
Lettergrepen
mal·ko·NEK·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. konektstamkonekto
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalkonekti
tegenwoordige tijdmalkonektas
verleden tijdmalkonektis
toekomende tijdmalkonektos
voorwaardelijke wijsmalkonektus
gebiedende wijs (volitief)malkonektu
actief deelwoord · voortdurendmalkonektanta
actief deelwoord · voltooidmalkonektinta
actief deelwoord · aanstaandmalkonektonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi malkonektas la komputilon por eviti malbonaĵon.Ik haal de stekker uit de computer voor het geval dat. #11528014malkonektas → malkonekti: het contact verbreken
  • Mi apenaŭ malkonektis, kiam la telefono ree sonoris.Ik had nog niet opgehangen of de telefoon ging alweer over. #5174686malkonektis → malkonekti: het contact verbreken
  • Kolereta ŝi malkonektis sin.Geïrriteerd hing ze op. #11096451malkonektis → malkonekti: het contact verbreken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konekt-

In andere talen

Españoldesconectar, desenchufar
Françaisdéconnecter, débrancher
Deutscheine Verbindung trennen, eine Verbindung unterbrechen
Polskiwylogować
Русскийразъединить, отсоединить, отключить
中文登出
日本語接続を断つ
Românădeconectez, log off
Беларускаяадлучыць, адключыць, перарваць (злучэньне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.