Dictionary · verb

naŭzi

naŭzi/ˈnaw.zi/

naŭzi is an Esperanto verb meaning “nauseate”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

nauseate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kaŭzi vomemon
- mi ricevadis pugnon en la ventron tiel forte, ke tio naŭzis min
- eĉ naŭzas, tiel forte mi volas manĝi
Kaŭzi senton de mallogo, abomeneto, tedego
- en la dezerto […] ekzistas nek pano nek akvo, kaj al nia animo naŭzas la mizera nutraĵo
- sensprite li proprigas al si la spriton de aliaj […] kiel li naŭzas min !
see also: mallogi, tedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	naŭzi
present	naŭzas
past	naŭzis
future	naŭzos
conditional	naŭzus
volitive	naŭzu
active participle · ongoing	naŭzanta
active participle · completed	naŭzinta
active participle · about to	naŭzonta

Naŭzas min eĉ pensi pri tio.It makes me queasy just thinking about it. #9264256Naŭzas → naŭzi: to nauseate
Lasu tion. Ĝi povus naŭzi aliajn.Leave that. Others might find it repulsive. #12278789naŭzi: to nauseate
La bildo de la akcidento naŭzas min.The picture of the accident makes me sick. #789388naŭzas → naŭzi: to nauseate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

naŭz-

Español	producir náuseas, nausear
Português	nausear
Français	dégouter, écœurer, donner la nausée
Deutsch	ekeln, anekeln, anwidern
Polski	mdlić, mierzić, brzydzić
Русский	вызывать тошноту
Українська	нудити, викликати нудоту, перен. викликати відразу
Nederlands	doen walgen
Magyar	émelyít, undorít, visszataszít
中文	恶心
Română	bolnav, dezgust, urăsc
Български	причинявам гадене, причинявам повдигане, отвращавам
Svenska	äckla
Bahasa Indonesia	memualkan, memuakkan
Беларуская	выклікаць нудоту, выклікаць млосьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.