Dictionary · verb
tedi
tedi/ˈte.di/
tedi is an Esperanto verb meaning “bore”.
Meaning
- to bore
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
bore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kaŭzi lacecon kaj malagrablecon pro troa daŭro, ripetiĝo aŭ abundo
- jam tedas al mi aŭdadi pri li
- en juneco logas, en maljuneco tedas
synonyms: enuigi see also: elĉerpi, frustri, ĝeni, inciti, lacigi, naŭzi, turmenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈte.di/
- Syllables
- TE·di
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- tedroottedo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | tedi |
|---|---|
| present | tedas |
| past | tedis |
| future | tedos |
| conditional | tedus |
| volitive | tedu |
| active participle · ongoing | tedanta |
| active participle · completed | tedinta |
| active participle · about to | tedonta |
Example sentences
- Lia longa parolado tedis ĉiujn nin.His long speech bored us all. #1401256
- Jam tedas min ĉi humida vetero.I'm fed up with this wet weather. #1447351tedas → tedi: to bore
- La infano tedis lin per demandoj.The child annoyed him with questions. #1861877tedis → tedi: to bore
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | aburrir, dar el rollo, fastidiar |
|---|---|
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen, nerven, lästig sein, verdrießen |
| Polski | nudzić, zanudzać, nużyć, dokuczać |
| Русский | надоедать, надоесть |
| Українська | набридати, обридати, докучати, надокучати |
| Nederlands | vervelen, vermoeien |
| Čeština | nudit, obtěžovat, omrzet, otravovat |
| Slovenčina | nudiť, otravovať, sprotiviť, unúvať |
| Magyar | untat, fáraszt |
| 中文 | 烦人 |
| 日本語 | うんざりさせる, くどくど言って困らせる |
| Bahasa Indonesia | membosankan, menjemukan, menjenuhkan, melelapkan |
| Беларуская | надакучваць, надакучыць, абрыдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.