Словник · дієслово
tedi
tedi/ˈte.di/
tedi — дієслово мови есперанто, що означає «набридати».
Значення
набридатиобридатидокучатинадокучатинадоїдатинаводити нудьгустомлювати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Kaŭzi lacecon kaj malagrablecon pro troa daŭro, ripetiĝo aŭ abundo
- jam tedas al mi aŭdadi pri li
- en juneco logas, en maljuneco tedas
синоніми: enuigi див. також: elĉerpi, frustri, ĝeni, inciti, lacigi, naŭzi, turmenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈte.di/
- Склади
- TE·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- tedкоріньtedo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | tedi |
|---|---|
| теперішній час | tedas |
| минулий час | tedis |
| майбутній час | tedos |
| умовний спосіб | tedus |
| наказовий спосіб | tedu |
| активний дієприкметник · дія триває | tedanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | tedinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | tedonta |
Приклади речень
- Ĉu li ne tedas vin?Він вам не набрид? #1968329
- Min tedas la mensogoj.Я втомилась від усієї цієї брехні. #10017838tedas → tedi: набридати
- Tiu libro vere tedas.Ця книга дійсно нудна. #13132774tedas → tedi: набридати
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | bore |
|---|---|
| Español | aburrir, dar el rollo, fastidiar |
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen, nerven, lästig sein, verdrießen |
| Polski | nudzić, zanudzać, nużyć, dokuczać |
| Русский | надоедать, надоесть |
| Nederlands | vervelen, vermoeien |
| Čeština | nudit, obtěžovat, omrzet, otravovat |
| Slovenčina | nudiť, otravovať, sprotiviť, unúvať |
| Magyar | untat, fáraszt |
| 中文 | 烦人 |
| 日本語 | うんざりさせる, くどくど言って困らせる |
| Bahasa Indonesia | membosankan, menjemukan, menjenuhkan, melelapkan |
| Беларуская | надакучваць, надакучыць, абрыдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.