Словарь · глагол
tedi
tedi/ˈte.di/
Официальное слово (Fundamento)
tedi — слово эсперанто (глагол), означает «надоедать».
Значение
- надоедать
- наскучить
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
надоесть
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: надоеда́ть, надое́сть, наску́чивать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kaŭzi lacecon kaj malagrablecon pro troa daŭro, ripetiĝo aŭ abundo
- jam tedas al mi aŭdadi pri li
- en juneco logas, en maljuneco tedas
синонимы: enuigi см. также: elĉerpi, frustri, ĝeni, inciti, lacigi, naŭzi, turmenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈte.di/
- Слоги
- TE·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- tedкореньtedo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | tedi |
|---|---|
| настоящее время | tedas |
| прошедшее время | tedis |
| будущее время | tedos |
| условное наклонение | tedus |
| повелительное наклонение | tedu |
| действительное причастие · длящееся действие | tedanta |
| действительное причастие · завершённое действие | tedinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | tedonta |
Примеры предложений
- En juneco logas, en maljuneco tedas.В юности манит, в старости тяготит. #648199tedas → tedi: надоедать
- Lia longa parolado tedis ĉiujn nin.Его длинная речь утомила всех нас. #1401256tedis → tedi: надоедать
- Al mi tedis aŭskulti liajn laŭdojn.Мне надоело слушать его хвастовство. #1723126
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | bore |
|---|---|
| Español | aburrir, dar el rollo, fastidiar |
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen, nerven, lästig sein, verdrießen |
| Polski | nudzić, zanudzać, nużyć, dokuczać |
| Українська | набридати, обридати, докучати, надокучати |
| Nederlands | vervelen, vermoeien |
| Čeština | nudit, obtěžovat, omrzet, otravovat |
| Slovenčina | nudiť, otravovať, sprotiviť, unúvať |
| Magyar | untat, fáraszt |
| 中文 | 烦人 |
| 日本語 | うんざりさせる, くどくど言って困らせる |
| Bahasa Indonesia | membosankan, menjemukan, menjenuhkan, melelapkan |
| Беларуская | надакучваць, надакучыць, абрыдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.