Esperantopedia

Словарь · глагол

tedi

tedi/ˈte.di/

Официальное слово (Fundamento)

tedi — слово эсперанто (глагол), означает «надоедать».

Значение

  1. надоедать
  2. наскучить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

надоесть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: надоеда́ть, надое́сть, наску́чивать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kaŭzi lacecon kaj malagrablecon pro troa daŭro, ripetiĝo aŭ abundo
    • jam tedas al mi aŭdadi pri li
    • en juneco logas, en maljuneco tedas

    синонимы: enuigi см. также: elĉerpi, frustri, ĝeni, inciti, lacigi, naŭzi, turmenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈte.di/
Слоги
TE·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. tedкореньtedo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtedi
настоящее времяtedas
прошедшее времяtedis
будущее времяtedos
условное наклонениеtedus
повелительное наклонениеtedu
действительное причастие · длящееся действиеtedanta
действительное причастие · завершённое действиеtedinta
действительное причастие · предстоящее действиеtedonta

Примеры предложений

  • En juneco logas, en maljuneco tedas.В юности манит, в старости тяготит. #648199tedas → tedi: надоедать
  • Lia longa parolado tedis ĉiujn nin.Его длинная речь утомила всех нас. #1401256tedis → tedi: надоедать
  • Al mi tedis aŭskulti liajn laŭdojn.Мне надоело слушать его хвастовство. #1723126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ted-

На других языках

Englishbore
Españolaburrir, dar el rollo, fastidiar
Françaisennuyer, lasser
Deutschlangweilen, nerven, lästig sein, verdrießen
Polskinudzić, zanudzać, nużyć, dokuczać
Українськанабридати, обридати, докучати, надокучати
Nederlandsvervelen, vermoeien
Češtinanudit, obtěžovat, omrzet, otravovat
Slovenčinanudiť, otravovať, sprotiviť, unúvať
Magyaruntat, fáraszt
中文烦人
日本語うんざりさせる, くどくど言って困らせる
Bahasa Indonesiamembosankan, menjemukan, menjenuhkan, melelapkan
Беларускаянадакучваць, надакучыць, абрыдзець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.