Esperantopedia

Словарь · глагол

enuigi

enuigi/e.nuˈi.ɡi/

Официальный корень enu- (Fundamento, 1905)

enuigi — слово эсперанто (глагол), означает «наскучить».

Значение

наскучитьнавести скуку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: надоеда́ть, надое́сть, наску́чивать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kaŭzi enuon, tedi
    • sencel[a…] vagado baldaŭ lacigas kaj enuigas
    • la diservon […] enuigis lin

    см. также: frustri, malamuzi, malkomfortigi, naŭzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/e.nuˈi.ɡi/
Слоги
e·nu·I·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. enuкореньenuo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивenuigi
настоящее времяenuigas
прошедшее времяenuigis
будущее времяenuigos
условное наклонениеenuigus
повелительное наклонениеenuigu
действительное причастие · длящееся действиеenuiganta
действительное причастие · завершённое действиеenuiginta
действительное причастие · предстоящее действиеenuigonta

Примеры предложений

  • Tiu loko min jam enuigis.Мне это место уже надоело. #11981144
  • Ne enuigas min legi.Чтение мне не надоедает. #1811725
  • Ĉiuj ĉi filmoj enuigas.Все эти фильмы скучные. #3666660enuigas → enuigi: навести скуку

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

enu-

На других языках

Englishbore
Españolaburrir
Françaisennuyer, lasser
Deutschlangweilen
Polskinudzić, zanudzać
Українськанудити, викликати нудьгу, надокучати
Nederlandsvervelen
Češtinanudit (někoho), unudit
Slovenčinanudiť, vzbudzovať nudu
中文钻洞
日本語退屈させる
Catalàavorrir
עבריתלשעמם
Bahasa Indonesiamembosankan (v)
Беларускаянадакучыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.